Esunertus - Cité comme théonyme par Jufer & Luginbühl (2001), probablement influencés par l'entame esu-, mais il s'agit en fait du dédicant et non d'une épiclèse de Mercure. Esunertus est un anthroponyme attesté, et c'est la cas ici puisque Esunertus y est présenté comme étant le fils de Sounus. Cependant, ce nom à un caractère théophorique dans la mesure où il signifie littéralement : "qui à la force d'Esus".
"À Mercure Esunertus, fils de Sounus, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
Sources: • N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique