Encyclopédie de l'Arbre Celtique

Les personnages celtes Nom: Liag ingen Dela Peuple: Fomoire Rôle: Personnage étiologique lié à un toponyme Étymologie: Secondaire, probablement dérivée du toponyme Lēge dans un contexte étiologique. Prononciation: LI-agh : /ˈlʲiːaɣ/ Attesté(e): Dindshenchas Événement: Tour de Connand

Liag mac Dela — Fomoire mentionnée dans la littérature toponymique irlandaise médiévale. Elle est décrite comme la fille de Dela et la sœur de Morc. Chargée de percevoir le tribut imposé aux Némédiens par les Fomoire, elle est également présentée comme la première victime du camp fomoire lors de la révolte des Némédiens.

La principale source concernant Liag est le poème consacré à Lēge dans le Metrical Dindshenchas (MD IV, p. 246). Son rôle y est associé à l'explication étiologique du nom de ce lieu situé entre les anciens territoires de Leix et de Kildare.

Selon une remarque d'E. Gwynn (1924) reprise par R. A. S. Macalister (1940), le personnage pourrait avoir été créé précisément pour expliquer le toponyme Lēge, ce qui ferait de Liag une figure étiologique plutôt qu'un personnage appartenant à la tradition mythologique primitive. Cette hypothèse est renforcée par le fait que le récit auquel elle est rattachée concerne essentiellement l'ouest de l'Irlande, alors que Lēge se trouve dans l'est du pays.

Liag n'apparaît pas dans les versions principales du Lebor Gabála Érenn. Sa présence dans la tradition historique et mythologique semble dériver du Dindshenchas et avoir été reprise ultérieurement par G. Keating dans le Foras Feasa ar Éirinn.

Le nom Liag est identique au vieil-irlandais líag (« cuillère, louche »), mais dans ce contexte il s’agit probablement d’une création littéraire liée à une explication étiologique du toponyme Lēge.