LUACH MAC NEMID

Les personnages celtes
Nom: Luach mac Nemid
Peuple: Túatha Dé Danann
Rôle: Fils de Nemed mac Badrai, meurtrier de Eochu mac Eirc
Étymologie: 'multiples voi infra))
Prononciation: lou-akh
Attesté(e): Lebor Gabála Érenn
Événement: Première bataille de Mag Tuired

Luach mac Nemid (Luach, fils de Nemed) / Luam / Luan — Personnage de la mythologie irlandaise apparaissant dans le Lebor Gabála Érenn (LGE IV, §289, §297, §308, §360). Fils de Nemed mac Badrai, il tua avec ses deux frères, Cessarb et Luachra, le dernier roi des Fir Bolg, Eochu mac Eirc, après la première bataille de Mag Tuired. Macalister relève que les noms de ces trois frères, Cessarb, Luach et Luachra, rappellent de manière suggestive ceux de la triade antédiluvienne Capa, Luigne et Luasad (Macalisister, LGE IV, p.3). Ce nom est attesté sous les formes Luach, Luam et Luan. Plusieurs rapprochements lexicaux sont possibles : lúach « ayant de grands talons », éventuellement lúach-/lóc(h)- « lumineux, brillant » ; luám, « pilote, timonier » ; et luán, « lune ». La forme Luach, notamment dans le Livre du Leinster et le Livre de Fermoy, est également celle que Macalister juge « most likely correct » par rapport à Luam, en particulier en raison de sa correspondance avec Luachra (Macalisister, LGE IV, p.295). Delamarre rapproche pour sa part lúach « rapide, vif » du celtique loto- / lutu- « fureur, passion » (Delamarre, 2023, p. 51).



Sources:
• R.A.S. Macalister, (1941) - Lebor Gabala Erenn. The Book of the Taking of Ireland IV, 356p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique