La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
autagis : Ce terme n'apparait que sur le fond d'assiette (Marichal n°1) de La Graufesenque. Traduit par "bordereau" par X. Delamarre (Dictionnaire de la langue gauloise, 2003) qui se base sur P.-Y. Lambert (Etudes Celtiques 26, 1988). Toutefois ce dernier est moins formel dans son ouvrage, La langue gauloise (2003). "arrangement/disposition" pour J. Vendryes (Bulletin de la Société de Linguistique 25, 1924).
Sources: • J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique