La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Le mot barre, et ses dérivés : barreau, barrière, barrage, barreur, etc..., proviennent peut-être d'un celtique *barros (sommet, pointe). Mais *barros a certainement aussi désigner le branchage de l'arbre (perçu comme des pointes au sommet). Les branches étant utilisés par construire des barrières, des barres.
Sources: • J. Lacroix, (2005) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des activités économiques, Errance, Paris, 288p.
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique