La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Mot apparaissant dans l'inscription sur plomb du Larzac. Il est généralement interprété comme le nom d'un divinité celtique, invoquée dans cette tablette de malédiction (defixio). La suffixation en -ona allant dans ce sens. Il s'agit d'un composé en *ad-sag-s "recherche, requête", et est interprété comme signifiant : "l'atteignante, l'intercédante". W. Meid de son coté propose : "la persécutrice".
Sources: • P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• P.-Y. Lambert, "Une particule gauloise as ?", in Religión, lengua y cultura preromanas de Hispania, Universidad de Salamanca, 2001
• J.-P. Savignac,(2000) - Merde à César, La différence, 240p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• ad / ad- : (vers / très) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Adsagsona [divinités gauloises & gallo-romaines (de Abandinus à Axsinginehae) (Les)]
• plomb du Larzac (Le) [inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les)]
Mot apparaissant dans l'inscription sur plomb du Larzac. Il est généralement interprété comme le nom d'un divinité celtique, invoquée dans cette tablette de malédiction (defixio). La suffixation en -ona allant dans ce sens. Il s'agit d'un composé en *ad-sag-s "recherche, requête", et est interprété comme signifiant : "l'atteignante, l'intercédante". W. Meid de son coté propose : "la persécutrice".