Sur une inscription de Kamnje (Sentrupert, Basse-Carniole, Slovénie)
Escinga - Nom féminin attesté par une inscription découverte à Kamnje (Sentrupert, Basse-Carniole, Slovénie). Elle y est mentionnée comme ayant été la femme défunte de Lucius Baebius Sempronius (AE 1997, 1242). Son nom est celtique, on y reconnaît le terme escingo- / excingo-, qui signifie "attaquant / combattant". Ici ce terme est employé au féminin, ce nom signifierait donc "l'attaquante". Les variantes masculines Escingius, Escingus, Excingius, Excingus et Exgingius sont également attestées.
"Lucius Baibius Sempronius, pour son épouse Escinga."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Escigius [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Escingus [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Excingius [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Excingus [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• Exgingius [personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)]
• exscingo- : (attaquant, combattant) [mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement]
• Latobiques [Neviodunenses] [peuples de Pannonie (Les)]