Sur une inscription de Rifnik (Sentjur, Styrie, Slovénie)
Atecnatus - Nom de personne attesté sur une inscription funéraire découverte à Rifnik (Sentjur, Styrie, Slovénie). Il était le père de la défunte, Atemeria (AE 1974, 490). Ce nom s'explique par le gaulois. On y reconnaît le préfixe superlatif ate-, associé à -gnatos, qui signifie "connu / fils". D'après X. Delamarre (2003 ; 2007), le composé *ate-gnatos signifierait "le reconnu / le fils légitime". Dans une moindre mesure, on pourrait également rapprocher cet anthroponyme du terme *ategnio-, "descendant / petit-fils". La variante Ateknatos est également attestée.
"[...] à Atemeria, fille d'Atecnatus, sa femme, âgée de 40 ans."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Atecnatus - Nom de personne attesté sur une inscription funéraire découverte à Rifnik (Sentjur, Styrie, Slovénie). Il était le père de la défunte,