La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Gallois :
il : (fermentation)
Latin :
ilia : (hanches)
illo- / illio- / illa : Terme que nous retrouvons fréquemment dans l'épigraphie classique (Iliomarus, Illiomatus, Illiomarus, Iliatus, etc...). Malheureusement l'étymologie de ce mot n'est pas résolue. X. Delamarre considère comme non plausible, les rapprochements fait avec la gallois il "fermentation", ou avec le latin ilia "hanches" (Delamarre, 2003). Le même auteur pense à un possible sens : "bien, richesse, domaine, propriété" (Delamarre, 2019).
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Iliatus [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
• Illa (Isle) [fleuves & rivières (de Iberus à Ituna)]
• Illiomarus [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
• Illiomatus [personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)]
illo- / illio- / illa : Terme que nous retrouvons fréquemment dans l'épigraphie classique (Iliomarus, Illiomatus, Illiomarus, Iliatus, etc...). Malheureusement l'étymologie de ce mot n'est pas résolue. X. Delamarre considère comme non plausible, les rapprochements fait avec la gallois il "fermentation", ou avec le latin ilia "hanches" (Delamarre, 2003). Le même auteur pense à un possible sens : "bien, richesse, domaine, propriété" (Delamarre, 2019).