Encyclopédie de l'Arbre Celtique

Les personnages celtes Nom: Fúat ben Sláine Peuple: Fir Bolg Rôle: Épouse de Sláine mac Dela Prononciation: FOO-ate : /ˈfuːat/ Attesté(e): Le livre des conquêtes de l'Irlande Événement: Troisième conquête de l'Irlande

Fúat / Fúad — Personnage secondaire de la mythologie irlandaise. Elle serait l'épouse de Sláine mac Dela, premier roi Fir Bolg d'Irlande. R.A.S. Macalister (1941) en fait hésite entre Sláine mac Dela, Rudraige mac Dela ou Sengann mac Dela. Macalister considère l'attribution de Fúat comme incertaine en raison de l'ordre variable des noms dans les listes du Lebor Gabála Érenn. Toutefois, un poème du même corpus l'identifie explicitement comme l'épouse de Sláine mac Dela, tout en laissant apparaître, dans son dernier vers, une tradition concurrente la donnant pour épouse de Rudraige mac Dela.

L’étymologie de Fúat est obscure. D’un côté, on trouve le vieil-irlandais fúat, signifiant « civière, brancard » ; de l’autre, le vieil-irlandais fúath, qui désigne un « spectre » ou un « monstre ». Ce second sens pourrait-il faire écho au poème, qui évoque une infirmité ou, plus largement, une forme de difformité ? Le texte mentionne en effet : « Fúat, épouse de Sláine, tu ne la juges pas infirme (ou déformée) ».

Extrait du LGE :

Fúat, épouse de Sláine, tu ne la juges pas infirme (ou déformée),
Etar, épouse de Gand plein de vaillance,
Anust, épouse de Sengand aux lances,
Cnucha, qui fut l’épouse du pur Genann.

Liber, épouse de Rudraige de la route,
un peuple doux, qui n’était pas étroit :
Rudraige, maître des ruses,
je suppose que Fúat était son épouse.