Lares et démons

Comme d'ailleurs une constante tradition, que plusieurs confirment par leur propre expérience ou par les récits de personnes dont la sincérité ne peut être suspecte, publie que les Sylvains et les faunes, généralement appelés incubes, ont souvent assouvi sur les femmes leurs sauvages instincts ; que certains démons, appelés Duses [Dusios, dans le texte] dans les Gaules, tentent sans cesse et accomplissent les mêmes violences ; et ici le nombre et la gravité des témoignages rendraient la négation presque impudent […].

Le lare du foyer.
Je suis le gardien et l'habitant de la demeure qui m'est assignée. A présent, je dirige cette maison dont je viens de sortir. C'est moi qui tempère les décrets du destin : s'ils ont du bon, je l'augmente, s'ils ont du mauvais, je l'adoucis.

Nullus nomina daemonum aut Neptunum aut Orcum aut Dianam aut Minervam aut Geniscurn (Genium) vel cetera huiuscemodi ineptia credere aut invocare praesumat... Nullus christianus ad fana vel ad petras aut ad fontes vel ad arbores aut ad cancellos vel per trivia luminaria faciat aut vota reddere praesumat. Nullus ad colla vel hominis vel cuiuslibet animalis ligamine dependere praesumat etiarnsi a clericis fiant, etsi dicatur, quod res sancta sit et lectiones divinas contineat, quia non est in eis remedium Christi, sed venenum diaboli. Nullus praesumat lustrationes facere nec herbas incantare... Nulla mulier praesumat sucinos ad collum dependere nec in tela vel in tinctura sive quolibet opere Minervam vel ceteras infaustas personas nominare, sed in omni opere Christi gratiam adesse optare et in virtute norninis eius toto corde confidere.