Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) / Abdatus
Retour
Encyclopédie Celtique

Abdatus

Les personnages Celtes
Nom:Abdatus
Peuple:?
Etymologie:celui du don ?
Attesté(e):Inscription funéraire de Rome (Latium, Italie)


Abdatus - Nom de personne apparaissant dans une inscription sépulcrale découverte à Rome (Latium, Italie). Il était l'époux de Drungia Helpis. Sa sépulture est fait pas son épouse, et d'un certain Crescens, qualifié de co-affranchi. Bien que nous soyons à Rome, cet anthroponyme semble être un composé celtique en *ab-dati- "celui du don". Cette hypothèse est possible, Abdatus était un ancien esclave, et son épouse porte un nom qui pourrait lui aussi être celtique. Pour X. Delamarre, ce nom est à comparer avec celui d'Audatus (Delamarre, 2019).

Rome (CIL 06, 39676)
D(IS) M(ANIBVS) ABDATI CO(N)IVG(I) FEC(IT) DRVNGIA HELPIS CVM Q(VO) VIX(IT) ANN(OS) XVI ET CRESCE(N)S COLLIB(ERTVS) EX PARTE FEC(IT) B(ENE) M(ERENTI)

"Aux Dieux Mânes d'Abdatus, sa conjointe Drungia Helpis a fait (ce monument), avec qui il vécut 16 ans, et Crescens affranchi (du même maître), l'a fait en partie, (cette sépulture) bien méritée."


Sources:
  • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    ab- : (de, du) [ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
    dat- / dati- / dato- / datio- : (mettre, faire, poser, donner) [ mots et étymons de la langue gauloise : verbes ]
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)
    Vers la fiche précédenteAbbilius
    Vers la fiche suivanteAbdugisse
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)