Adbogius - Nom d'un cavalier pétrocore de l'aile de Ruso, figurant sur une inscription funéraire découverte à Mayence (Rhénanie-Palatinat). Fils de Coinagus, il serait mort à l'âge de 28 ans, après 10 ans de service dans l'armée romaine. Son nom composé de *bogio- "briseur, pourfendeur", précédé d'un préfixe intensif *ad-, signifie "le grand briseur", "le grand pourfendeur".
Inscription de Mayence (CIL 13, 7031) ADBOGIVS COINAGI F(ILIVS) NA(TIONE) PETRVCORIVS EQ(VES) ALA(E) RVSONIS AN(NORVM) XXIIX STI(PENDIORVM) X HIC SITVS EST EX TESTAMENTO LIBERTVS FECIT
|
"A Adbogius, fils de Coinagus, de la nation des Pétrocores, cavalier dans l'aile de Ruso, âgé de 28 ans, 10 ans de service, est ici. Conformément à son testament, son affranchi a fait (ce monument)."
|