Adgennia - Anthroponyme attesté par une inscription découverte à Nîmes (Gard). Adgennia Licinilla était la soeur de Sextus Adgennius Solutus, et tous deux ont consacré un monument funéraire pour leurs deux parents (CIL 12, 3368). Les noms des deux parents sont mentionnés sur une autre inscription apposée à un bloc, qui surmontait celle où figurent les noms des deux parents, Sextus Adgennius Macrinus et Licinia Flavilla, deux notables de la cité des Nemausenses (CIL 12, 3175). Adginnia est un nom gaulois, on y retrouve le préfixe intensif *ad-, associé à *-genos, "lignée / famille / naissance". Enfin, le suffixe -ia marque probablement la filiation ("fille d'Adginnius"). Considérant ces éléments, l'anthroponyme *ad-gena pourrait se traduire par "celle qui est de grande / haute naissance" (Delamarre, 2007 ; 2019). De nombreuses variantes sont également attestées, telles que Adcennus, Adcenus, Adgennis, Adgennius, Adgennus, Adginna, Adginnius, Adginnos, Adginus et Adgonna.
Nîmes (CIL 12, 3175)
D(IS)
LICINIAE L(VCI) F(ILIAE) FLAVILLAE FLAMINIC(AE) AVG(VSTAE) | M(ANIBVS)
SEX(TI) ADGENNII MACRINI TRIB(VNI) LEG(IONIS) VI VICT(RICIS) IIIIVIR(I) IVR(E) DIC(VNDO) PONTIF(ICIS) PRAEF(ECTI) FABR(VM) |
|
"Aux Dieux Mânes" "de Licinia Flavilla, fille de Lucius, flaminique augustale." | "de Sextus Adgennius Macrinus, tribun de la légion VI Victrix, quattuorvir pour dire le droit, pontife, préfet des artisans." |
Nîmes (CIL 12, 3368) SEX(TVS) ADGENNIVS SOLVTVS ET ADGENNIA LICINILLA PARENTIBVS
|
"Sextus Adgennius Solutus et Adgennia Licinilla, à leurs parents."
|