|
| |
Adginnius (Quintus Adginnius Martinus) |
 | Les personnages Celtes |
Nom: | Quintus Adginnius Martinus |
Peuple: | Séquanes |
Etymologie: | Celui qui est de grande naissance |
Attesté(e): | Sur deux inscriptions de Lyon |
|
Quintus Adginnius Martinus - Nom masculin, attesté par deux inscriptions découvertes à Lyon (France). Il s'agit d'un flamine de la cité des Séquanes, prêtre du culte impérial, de la cité des Séquanes. Ce nom est à l'évidence gaulois, nous y trouvons le préfixe superlatif *ad- et *-genos "lignée" ---> "de grande lignée", signifiant "celle qui est de grande/haute naissance". De nombreuses variantes, Adgennia, Adgennis, Adgennius, Adgennus, Adginna, Adgonna, Adginnos, Adginus, sont également attestées.
Inscription de Lyon (CIL 13, 1674) IOVI O(PTIMO) M(AXIMO) Q(VINTVS) ADGINNIVS VRBICI FIL(IVS) MARTINVS SEQ(VANVS) SACERDOS ROMAE ET AVG(VSTI) AD ARAM AD CONFLVENTES ARARIS ET RHODANI FLAMEN IIVIR IN CIVITATE SEQVANORVM
|
Inscription de Lyon (CIL 13, 1675) ... ET MA]RTI SEGOMONI SACRVM [EX STIPE] ANNVA [Q(VINTVS) ADGINNIVS VR]BICI FIL(IVS) MARTINVS [SEQVANVS SAC]ERDOS ROMAE ET AVG(VSTI) [….... M(ARCO) NER]ATIO PANSA CO(N)S(VLIBVS) [FLAMEN IIVIR IN C]IVITATE SEQVANORVM [CVI TRES PROVINCIA]E GALLIAE HONORES [OMNES? IMPENSIS] SVIS DECREVERVNT
|
"Consacré à [...] et à Mars Segomo, avec la cotisation annuelle, Quintus Adginnius Martinus, fils d'Urbicus, séquane, prêtre à l' autel de Rome et d'Auguste, [… et ?] Marcus Neratius Pansa étant consuls, flamine, duumvir dans la cité des Séquanes, pour lequel les Trois Provinces des Gaules ont décrété (la construction de ce monument) à leurs frais."
|
|
|
|

|