Terme présentée par J. Lacroix (J. Lacroix, (2003) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des combats, Errance, Paris, 240p.) comme une variante gauloise d'acauno- signifiant : "pierre'. Et traduit ainsi le nom de la ville d'Aginnum (Agen) par : le rocher. (voir: acauno-)