Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > mots et étymons de la langue gauloise / mots et étymons de la langue gauloise : minéraux / roches / métaux / acauno- : (pierre)
Retour
Encyclopédie Celtique

acauno- : (pierre)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen:*akmon : (pierre)

Acauno - Terme apparaissant dans quelques anthroponymes et toponymes, glosé sous la forme composée acauno-marga par Pline (Histoire Naturelle, XVII, 4, 44). acauno signifie "pierre". Cette étymologie est confirmée par des gloses plus tardives faisant d'agaunus un équivalent du Latin petra (pierre) et d'agaunum un équivalent du Latin saxum (rocher).

Pline, Histoire Naturelle, XVII, 4, 44 : "La suivante est la rousse, que l'on nomme acaunumarga ; c'est une pierre mêlée dans une terre menue et sablonneuse; on pile la pierre sur le terrain même, et pendant les premières années on coupe difficilement le blé, à cause des pierres; toutefois, comme elle est légère, cette marne coûte de transport moitié moins cher que les autres. On la sème clair; on pense qu'elle est mélangée de sel. Ces deux espèces une fois mises sur un terrain le fertilisent pour cinquante ans, soit terres à blé, soit terres à fourrages."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
  • J. Lacroix, (2003) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des combats, Errance, Paris, 240p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.

    Acaunensia [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    Acaunissa [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    acaunomarga / acaunumarga : (marne pierreuse) [ mots et étymons de la langue gauloise : minéraux / roches / métaux ]
    Acaunum (Saint-Maurice d'Agaune) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
    Acmodæ / Hæmodæ (îles Shetland) [ Les îles ]
    Acunum (Montélimar) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
    aginno- : (pierre, rocher) [ mots et étymons de la langue gauloise : minéraux / roches / métaux ]
    Crouciatonnum (Saint-Côme-du-Mont, Carentan-les-Marais) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Cabellio à Cypresseta] ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurmots et étymons de la langue gauloise : minéraux / roches / métaux
    Vers la fiche suivanteacaunomarga / acaunumarga : (marne pierreuse)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page mots et étymons de la langue gauloise

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)