|
 Agisilia - Anthroponyme attesté dans la province romaine de Gaule belgique. X. Delamarre (2019) ne mentionne pas directement ce nom, mais plusieurs de ses variantes. Il propose d'y voir un thème en *agiso-, dont la souche et le sens seraient similaires à *agiro-, qui signifie "agile / preste". La première partie de ce nom est associée au suffixe en *-illa, ce qui amène à traduire le composé *agis(o)-illa par "la petite agile / preste". Les variantes Acisila, Acisillia, Agisilla, Agesillus, Agisillius, Agisillus et Agisilus sont également attestées. Notons qu'A. Gavrielatos (2012) propose de rapprocher ce nom, et certaines de ses variantes, d'Agedillus. Ainsi, suivant cette hypothèse, il conviendrait de considérer le "d" d'agedo-, "visage", comme un tau gallicum.
Dans la province de Germanie inférieure
Chez les Agrippinenses (Ubiens)
Une inscription votive découverte à Neuss (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) et dédiée au dieu Mercure, mentionne une dénommée Agisilia Restituta. D'après cette inscription, c'est aux côtés de Lucius Priminius Provincialis (qui était possiblement son mari), qu'elle a fait cette offrande (CIL 13, 8545).
Neuss (CIL 13, 8545)
DEO MERCVRIO L(VCIVS) PRIMINIVS PROVINCIALIS ET AGISILIA RESTITVTA V(OTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) M(ERITO)
|
"Au dieu Mercure. Lucius Priminius Provincialis et Agisilia Restituta, se sont acquittés de leur voeu, de bon gré, comme il se doit."
|
Espace Découverte
[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation