Aidlinn / Ailinn - Personnage de la mythologie irlandaise. Elle apparait dans l'histoire de Baile au doux langage (Scél Baili Binnberlaig). Fille de Lugaid Reo nDerg, et fiancée de Baile Bindberlach (Baile au doux langage). Cette dernière se laissera mourir de chagrin en apprenant la mort de Baile. Sur leurs tombes respectives poussera un pommier (pour elle) et un if (pour lui), avec lesquels furent faites sept ans plus tard des "tablettes de poéte", et consignées les amours de l'Ulster et du Leinster. Il fut impossible de séparer ces plaquettes, dès qu'elles furent réunies par Art lors d'une fête de samain. Conservées à Tara, elles furent finalement brulées par Dunlang, fils d'Enna.

Nous savons par le récit des annales des quatre maîtres que Lugaid Reo nDerg fut roi suprême d'Irlande (de 34 av. J.-C. à 9 av. J-C.), et que Criomhthann Niadhnair est son fils. Ce qui fait d'Aidlinn, la' soeur de Criomhthann Niadhnair. Mais, Derbforgaille n'ayant eu qu'un enfant, qui est la mère de qui ?