|
| |
| Aiiuca |
 | | Les personnages Celtes |
| Nom: | Aiiuca |
| Peuple: | Boïens de Pannonie (Carnuntenses) |
| Attesté(e): | Sur une inscription de Haidewiesen (Parndorf, Burgenland, Autriche) |
|
|
 Aiiuca - Anthroponyme féminin identifié dans la province de Pannonie. Ce nom est celtique, il est construit autour de la racine *aiu-, qui signifie "éternité / âge / durée de vie" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019 ; Zeidler, 2013). Ce nom est l'un de ceux dans lequel o retrouve le composé *aiu-co-, dont le sens précis nous échappe encore. Les variantes Aiiucco, Aiiuco, Aiucia, Aiuccio et Aiuica sont également attestées.
Dans la province de Pannonie
Chez les Boïens de Pannonie (Carnuntenses)
Une femme de ce nom a été identifiée sur une inscription funéraire découverte en 1899 à Haidewiesen, une petite-localité située entre Parndorf et Bruckneudor (Burgenland, Autriche). D'après cette épitaphe, elle était la fille de Combrissa, et ce fut de son vivant qu'elle fit ériger un monument funéraire pour [...]una, sa fille, Bitua, son esclave et Masarius (CIL 03, 14359,21).
Haidewiesen (Parndorf) (CIL 03, 14359,21)
AIIVCA [C]OMBRIS/SAE F(ILIA) VI[V]A SIBI / FECIT ET I[...]VNA FILIAE / AN(NORVM) VI ET [S]ERVI BITVA / AN(NORVM) XXIII MASARIVS / [...]VN[...
|
"Aiiuca, fille de Combrissa, de son vivant, pour elle-même et pour [...]una, sa fille, âgée de 6 ans, et son esclave, Bitua, âgée de 23 ans. Masarius […]." |
Sources:
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
J. Zeidler, (2013) - "Celtic *aiu- ‘lifetime, life-force'", Zeitschrift für celtische Philologie, vol.60, n°1, pp.275-280
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|
|
| Autres fiches en rapport | Aiiucco [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Aiiuco  [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
aiu- / aiui : (éternité, longévité) [ mots et étymons de la langue gauloise : la vie et la mort ]
Aiuccio [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Aiucia [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Aiuica [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Bitua [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
Boïens (Pannonie) [ Les peuples de Pannonie ]
|
|
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation