|
| |
| Alaunus |
| Les divinités celtiques |
| Nom: | Alaunus |
| Interpretatio romana: | Mercure |
| Etymologie: | (1) Le nourricier ; (2) l'errant / le nomade |
| Attestée: | Sur une inscription de Mannheim (Bade-Wurtemberg, Allemagne) |
|
  Alaunus - Théonyme apparaissant sur une inscription votive découverte à Mannheim (Bade-Wurtemberg, Allemagne). Cette inscription fut placée là par un dénommé Iulius Acconius Augustinus et était précisément dédiée au Génie de Mercure Alaunus. Ce théonyme est celtique. P.-Y. Lambert (2003), X. Delamarre (2003) et L. Lacroix (2005 ; 2007) ont reconnu dans le terme *alauno- un mot signifiant "nourricier". Par la suite, X. Delamarre (2005) est revenu sur cette première interprétation en voyant dans ce terme un ancien *alamno- (> alauno-) qu'il traduit par "errant / promeneur / nomade". Il a depuis régulièrement repris ce point de vue (Delamarre, 2007 ; 2012 ; 2019). Ainsi, selon ce dernier point de vue, le dieu Alaunus serait littéralement "l'errant". Notons également que les théonymes Alauna, Alaunius et Alounae sont également attestés, mais désignaient certainement des divinités bien distinctes.
|
Attestations épigraphiques.| Pays | Région | Localité | Nom | Assimilation | Compagnon
(Parèdre) |
|---|
|
| Allemagne |
| Mannheim | Alaunus | Genius Mercure |
|
Mannheim (CIL 13, 6425)
[GE]NIO MERCVR(I) / ALAVNI IVL(IVS) AC[CO]/NIVS AVGVSTINVS / EX V(OTO) S(OLVIT) L(IBENS) L(AETVS) M(ERITO)
|
"Au Génie de Mercure Alaunus. Iulius Acconius Augustinus, s'est acquitté de son voeu, avec joie, de bon gré, et à juste titre".
|
Sources:
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
X. Delamarre, (2005) - "Gallo-Brittonica : transports, richesse et générosité chez les anciens celtes", Zeitschrift fur celtische Philologie, n°54, pp.121-132
X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
J. Lacroix, (2005) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des activités économiques, Errance, Paris, 288p.
J. Lacroix, (2007) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des dieux, Errance, Paris, 288p.
P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
|
|
|
|
|
Espace Découverte
[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation