Andolata - Nom de personne figurant sur une unique inscription découverte à Nîmes. Elle était la fille d'Atepo, et la femme de Quintus Caranto. Son nom est composé de *ando- "très", et de *lãtis "héros" ---> "la trèshéroïque". La forme masculine Andolatius, est elle aussi attestée à Nîmes.
and- / ande- / ando- / ado- : (très) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] Andolatius [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] Atepo [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] Caranto [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] Endamus [ personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus) ] lãtis : (héros) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] Nemausus (Nîmes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ] Volques Arécomiques [ Volques ]