Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > inscriptions gauloises (VIe s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) / inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) / assiette en terre de Bavay
Retour
Encyclopédie Celtique

L' assiette en terre de Bavay

Lieu:Bavay
Type:signature(s) de potier(s)
Support:Assiette en terre

L'inscription de Bavay a été découverte sur un fragment de terra rubra. L'histoire de ce tesson, postérieurement à sa découverte est surprenante. Considéré comme disparu depuis le début du XXe siècle, il a fait sa réapparition récemment au Musée de Menton (Lambert, 2002). Aussi quelques doutes subsistent quant à la véracité de cette inscription nouvellement (re-)découverte.

  • Dessin d'après P.-Y. Lambert (RIG-2-2, L-25, 2002)

    • Lecture:

    - Transcription proposée par G. Dottin (1918)
    VRITVES CINCOS
    ou (hypothèse aujourd'hui abandonnée)
    VRITV ESCINCOS

    - Transcription proposée par P.-Y. Lambert (2002)
    VRITVES CINCOS

    Inscription de Bavay (CIL 13, 10010)
    VRITVES CINCOS


    Explication:

    P.-Y. Lambert indique qu'il pourrait s'agir du nom de deux potiers, Vritues et Cincos (Cingos?).


    Sources:
  • G. Dottin, (1918) - La langue gauloise : grammaire, texte et glossaire, Collection pour l'étude des antiquités nationales, II, Librairie C. Klincksieck, 364p.
  • P.-Y.. Lambert, (2002) - Recueil des inscriptions gauloises, II, 2, CNRS, Paris, 431p.
  • Lambert, P.-Y. (2002) - "Que faire devant une nouvelle inscription gauloise ?", in: "Dossier : Parlez-vous gaulois ?", l'Archéologue, n°59, pp.10-13
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    cingo- / cingeto- : (marche / marcheur / guerrier) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
    langue gauloise [G. Dottin] (La) [ ouvrages sur la langue gauloise ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurinscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les)
    Vers la fiche suivantebague d'Arras (La)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page inscriptions gauloises (VIe s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.)

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)