Atebodua - Nom féminin rencontré sur une inscription provenant de la province du Norique. Ce nom est gaulois, on y retrouve le préfixe intensif *ate-, associé à *-boduo-, qui signifie "corneille". L'ensemble du composé *ate-bodua signifiait vraisemblablement "la grande corneille" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). La variante ||Ateboduus est également attestée.
Dans la province du Norique
Chez les Solvenses
Une inscription funéraire provenant de Seggauberg (Leibnitz, Autriche) mentionne une personne de ce nom. Atebodua y est évqouée comme ayant été la fille de Quartus, l'épouse de Tertius et la mère de Secundus (CIL 03, 5386 ; 11726 ; ILLPRON 1390).
Seggauberg (Leibnitz) (CIL 03, 5386 ; 11726 ; ILLPRON 1390) TERTIVS / VIV(VS) FEC(IT) SIBI ET / ATEBODVAE / Q(V)ARTI F(ILIAE) CON(IVGI) / AN(NORVM) XXXV ET / S[ECVNDO F(ILIO) A(NNORVM) V]
|
"Tertius a fait de son vivant pour lui-même et Atebodua, fille de Quartus, sa femme, âgée de 35 ans et Secundus, leur fils, âgé de 5 ans."
|