|
 Ategniomarus - Nom porté par deux hommes mentionné dans des inscriptions découvertes respectivement à Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) et à Foy (Bastogne, province de Luxembourg, Belgique). Ce nom est typiquement gaulois, il est dérivé du terme *ategnio-, qui signifie "descendant, petit-fils", associé à *-mãros, "grand". L'ensemble de ce composé devait avoir pour sens "le grand descendant".
À Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), le dénommé Ategniomarus était le père de Vinda. On ne connaît néanmoins pas son lien de parenté avec les autres personnes mentionnées sur cette épitaphe (CIL 13, 7101).
Mayence (CIL 13, 7101)
PVSA TROVGILLI F(ILIVS) AN(NORVM) CXX HIC SITVS EST PRISCA PVSA(E) F(ILIA) AN(NORVM) XXX HIC SITA EST VINDA ATEGNIOMARI F(ILIA) HIC SITA FVTVRA EST AN(NORVM) LXXX
|
"Pusa, fils de Trougillus, âgé de 120 ans repose ici. Prisca, fille de Pusa, âgée de 30 ans, repose ici. Vinda, fille d'Ategniomarus, âgée de 80 ans, reposera ici à l'avenir."
À Foy (Bastogne, province de Luxembourg, Belgique), Ategniomarus, fils de Respectus, a dédié une statuette en bronze au dieu Intarabus (AE 1965, 28a1).
Statue de Foy (Bastogne) (AE 1965, 28a1)
DEO INTARABO ATEGNIOMARVS RESPECTI V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
|
"Au dieu Intarabus. Ategniomarus, fils de Respectus, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."
|
Espace Découverte
[ mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation