|
| |
| Ateuloibitus |
 | | Les personnages Celtes |
| Nom: | Ateuloibitus / Ateuloibitis |
| Peuple: | Volques Arécomiques||[ & Cavares[Avennienses] |
| Etymologie: | Le grand (?) (?) |
| Attesté(e): | Inscription de Gaujac et d'Avignon |
|
|
 Ateuloibitus / Ateuloibitis - Nom de personne apparaissant sur deux inscriptions funéraires. A Gaujac (Gard) sur une stèle utilisée en réemploi dans la maçonnerie de l'église Saint-Vincent découverte en 1987, Ateuloibitis (Ateuloibitus au génitif) était le père de la défunte Aemilia Bitugnata (CAG-30-2). A Avignon (Vaucluse), l'inscription lue initialement "Aed(ilicia) [potest]ate" par O. Hirschfeld (CIL 12, 1030), est relue de nos jours par M. Christol, "Aiii[...] Ateuloibitus", d'après une analyse de M. Lejeune (Christol, 1992). Ce nom, de toute évidence celtique, est un composé en *at-eulo-ibit-, où seul le premier terme est interprétable.
Chez les Volques Arécomiques
Gaujac (AE 1995, 1075)
AEMILIAE ATEVLOIBITIS F(ILIAE) BITVGNATAE EX TESTAMENT(O)
|
"Aemilia Bitugnata, fille d'Ateuloibitis, de par son testament".
Chez les Cavares[Avennienses]
Avignon (AE 1995, 1035)
AIII[...] ATEVLOIBITO
|
"Aiii[...] Ateuloibitus".
|
Sources:
M. Christol et J. Charmasson, "Une inscription découverte à Gaujac (Gard)", in Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1987, pp. 116-128.
J. Charmasson, "Les inscriptions latines de l'oppidum Saint-Vincent de Gaujac", in Rhodanie, 29, 1989, pp. 12-13.
J. Charmasson, M. Christol, M. Janon, "Une nouvelle inscription de Gaujac et les Aemili nîmois", in Inscriptions Antiques de la Cité de Nîmes, 21, Cahiers des musées et monuments de Nîmes, 11, 1992, pp. 79-95
M. Provost, Carte archéologique de la Gaule: 30/2. Gard, MSH, 1999
X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
L. Lamoine, Le pouvoir local en Gaule romaine, PUBP, 2009
X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
|
|
|
|
|
Espace Découverte
[ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation