Une des tablettes en bois découverte au niveau du fort de Vindolanda (Chesterholm, Hexham, Northumberland, Angleterre) et datées de 85 à 105 ap. J.-C., s'est révélée être un livre de compte. Sur celui-ci figure un dénommé Atrectus, dont la profession était cervoisier (Vindolanda 182). Compte-tenu de son activité, il est fort probable qu'il s'agissait d'un civil du vicus voisin, qui n'était pas nécessairement originaire de la cité des Brigantes.

En Gaule aquitaine

Nom de personne attesté sur une inscription découverte en 1895 sur un autel de Peu-Berland (Mauvières, Indre). Selon cette inscription, il était le fils de Craxantus et aurait dédié, avec son fils Iulius Gnaius, une offrande au dieu gallo-romain Apollon Atepomarus et au culte impérial (CIL 13, 1318 ; AE 1896, 47).

En Gaule belgique

Un autre Atrectus apparaît sur une inscription votive découverte à Metz (Moselle). Marcus Macirius Atrectus y est mentionné pour avoir pris part à la réalisation d'un autel dédié à Jupiter et à la Maison divine (CIL 13, 4301).

Dans la même ville, une autre inscription évoquant un homme portant ce même nom a été découverte. Très lacunaire, elle ne permet que de lire son nom, Publius Atrectus (ILTG 375).

À Trèves (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), ce nom a été identifié sur une inscription découverte en 1856, non-loin du sanctuaire de l'Herrenbrünnchen. Atrectus s'y trouve mentionné aux côté de nombreux autres trévires, qui étaient unis par le fait qu'ils contribuèrent tous à l'érection d'un monument non-identifié (CIL 13, 3707).

En Germanie inférieure

Une épitaphe provenant de Cologne (Rhénanie-du-Nord–Westphalie, Allemagne) mentionne un autre Atrectus et plusieurs membres de sa famille, tous originaires de la cité des Viromanduens. Atrectus y est mentionné comme ayant été le petit-fils de Cabirus, et le fils de Gatus et Demionca. En outre, il avait deux frères, Athama et Bienus (CIL 13, 8342 ; AE 1891, 144).

Ce nom apparaît mentionné à l'accusatif (Atrectum) sur une tablette de defixio découverte non-loin du fort auxiliaire de Bodegraven (Bodegraven-Reeuwijk, Hollande-Méridionale, Pays-Bas). Le sens général de cette inscription n'est pas clairement établi. À l'instar de autres documents de ce type, il s'agît très certainement d'une liste de personnes que l'auteur souhaitait voir maudites par une divinité (AE 2007, 1029).

En Germanie supérieure

Une inscription votive dédiée à la Mère des dieux (Cybèle), provenant de Stockstadt am Main (Bavière, Allemagne), indique que son dédicant était un certain Marcus Mansuetus Atrectus (AE 1953, 117a). Compte-tenu du fait que la découverte a été effectuée au niveau du fort auxiliaire de Stockstadt am Main, il est fort probable que cet homme n'était pas un autochtone.

Une inscription votive de Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) évoque un dénommé Atrectus Atilianus, qui était tesserarius (sous-officier) dans la centurie II. À la tête d'autres soldats, il dédicaça un monument Génie du pilus posterior (centurion) de sa centurie, le 10 mai 230 ap. J.-C. (CIL 13, 6681).

Une autre inscription provenant de cette même ville, indique que l'une des centuries de la légion XXII Primigenia Pia Fidelis, avait à sa tête un centurion dénommé Attus Atrectus (CIL 13, 6994).

Une estampille relevée sur un tesson de sigillée découvert à Mayence (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) mentionne ce nom. D'après les synthèses de B. R. Hartley & B. M. Dickinson (2008) et d'A. Gavrielatos (2012), Atrectus était un potier ayant officié à Rheinzabern (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), entre 160 et 220 ap. J.-C.

Deux attestations de ce nom proviennent de la cité des Taunenses, mais dans les deux cas, les inscriptions furent découvertes dans un contexte militaire, et portent sur des soldats qui ne sont très certainement pas d'origine locale.

À Heddernheim (Francfort-sur-le-Main, Hesse, Allemagne), l'épitaphe d'un dénommé Caius Rantius Atrectus a été découverte. D'après cette inscription funéraire, il était le fils de Nanus, et fut soldat dans la cohorte IIII Vindelicorum, centurie de Muresus (CIL 13, 11947). Le fait que cette inscription de la fin du I^er s. ap. J.-C. soit postérieure de quelques années (deux décennies tout au plus) de la plus ancienne mention connue de cette cohorte, il est possible qu'elle conservait encore partiellement son caractère ethnique. Si cette hypothèse est juste, Caius Rantius Atrectus était peut-être originaire de Vindélicie.

Une autre attestation de ce nom a été identifiée sur l'estampille d'un objet découvert au niveau du fort auxiliaire de Saalburg (Hesse, Allemagne), situé sur le limes de Germanie supérieure. L'auteur de cette estampille était un artisan dénommé Etius Atrectus (CIL 13, 12358,142). Compte-tenu du fait que la cohorte IIII Vindelicorum, il est fort possible que cet artisan n'ait pas été un autochtone.

Une inscription votive provenant du fort auxiliaire d'Osterburken (Bade-Wurtemberg, Allemagne), situé sur le limes de Germanie supérieure, mentionne un dénommé Lucius Annamatius Atrectus. Bénéficiaire consulaire, il a dédié ce petit monument à Jupiter, à Junon Regina, au Génie du lieu et à tous les dieux et toutes les déesses (AE 1985, 688). Compte-tenu du fait que la cohorte III Aquitanorum et le numerus Brittonum Elantiensium y ont été successivement cantonnés, il est fort possible que cet homme n'ait pas été un autochtone.