Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) / Avitilla
Retour
Encyclopédie Celtique

Avitilla

Les personnages Celtes
Nom:Avitilla
Peuple:Sénons et Éduens
Etymologie:La petite désirée
Attesté(e):Inscriptions votives de Bouhy (Nièvre), et de Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or)


Avitilla - Nom de personne attesté par deux inscriptions votives. A Bouhy (Nièvre), sur une dédicace consacré à l'empereur et à Mars Bolvinnus Dunatis, elle est la fille d'Avitus, l'épouse du décurion Caius Domitius Virilis, et la mère de Iulius Thallus Virillianus. A Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or), Apronia Avitilla fait une dédicace à Rosmerta en compagnie de Cnaeus Cominius Candidus (son mari?). Ce nom est probablement basé sur la racine celtique *avi-/*avitianos "désir, désiré".

Dans la province de Gaule lyonnaise

  • Chez les Éduens

    Bouhy (CIL 13, 2899)
    AVG(VSTO) SACR(VM) MARTI BOLVINNO DVN[ATI] C(AIVS) DOMIT(IVS) VIRILIS DECVRIO PRO SALVT(E) SVA ET IVL(I) THALLI VIRILLIANI FILI(I) ET AVITILLAE AVITI FIL(IAE) VXORIS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

    "Consacré à l'Auguste. À Mars Bolvinnus (et à) Dunatis. Caius Domitius Virilis, décurion, pour son salut et pour celui de Iulius Thallus Virillianus, son fils, et celui d'Avitilla, fille d'Avitus, son épouse, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

  • Chez les Sénons

    Gissey-le-Vieil (CIL 13, 2831)
    AVG(VSTO) SA[C(RVM)] DEAE ROSM[ER]TAE CN(A)E(VS) COMINIVS CANDIDVS ET APRONIA AVITILLA V(OTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) M(ERITO)

    "Consacré à l'Auguste. À la déesse Rosmerta. Cnaeus Cominius Candidus, et Apronia Avitilla, se sont acquittés de leur voeu, de bon gré, comme il se doit."


    • Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    avi- / avitianos : (désir / désiré) Fiche récemment créée ou modifiée [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Bolvinnus [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Baco à Buxenus) ]
    Dunatis [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Dadruvilus à Durus) ]
    Eduens [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Gallia Lugdunensis (la Gaule lyonnaise) [ autres lieux ]
    Rosmerta [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Randosatis à Rura) ]
    Sénons [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)
    Vers la fiche précédenteAvitianomara Fiche récemment créée ou modifiée
    Vers la fiche suivanteAvitus Fiche récemment créée ou modifiée
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)