Bitugentus - Anthroponyme attesté sur une inscription funéraire découverte à Dunaujvaros (Hongrie), en plein territoire des Eravisques. Héritier de Cusides, il fait élever la tombe de ce dernier. Son nom est probablement un composé en *bitu-gnatos, que nous pouvons traduire par : "le fils du monde", ou plus vraisemblablement, "le fils vivant".
Dunaujvaros (RIU-05, 1220) CVSIDES DISAL(A)E F(ILIVS) EQVES AL(A)E FRONTONIAN(A)E H(IC) S(ITVS) E(ST) BITVGENTVS HERES T(ITVLVM) M(EMORIAE) P(OSVIT)
|
"Cusides, fils de Disala, cavalier de l'aile Frontoniana repose ici. Bitugentus, son héritier, a fait érigé cette tombe à sa mémoire.".
|