|
| |
| Boderus |
 | | Les personnages Celtes |
| Nom: | Boderus |
| Peuple: | Orgénomesques et Vadinienses (Cantabres) |
| Etymologie: | Le sourd |
| Attesté(e): | Sur différentes inscriptions en Espagne |
|
|
 Boderus - Nom à consonance celtique attesté par plusieurs inscriptions découvertes en Espagne. Boderus peut s'expliquer par le gaulois *bodaro "sourd" (Delamarre, 2003 ; 2007). Budares, général hispanique cité par Tite-Live, porte un nom (si ce n'est le même ?) de même signification (Delamarre, 2019).
Chez les Vadinienses.
Pedrosa-del-Rey (AE 1998, 767)
D(IS) M(ANIBVS)M(ONVMENTVM) P(OSVIT) COR(NELIVS) MATE(RNVS) CIVES VAD(INIENSIS) EX PR(AECEPTO) EOR(VM) CONVIVENTIVM BODERO SDVBLEGINO H(ERES) AMI(CO) SVO PLV(S) MIN(VS) AN(N)ORVM XLV
|
Carande (IRPLeon 261)
D(IS) M(ANIBVS) M(ONVMENTVM) PENTOVI(V)S PETRONIVS AMI(CO) SV(O) BODERO MA(TERNO) BAD(DI) FI(LIO) VA(DINIENSI) AN(NORVM) XX H(IC) S(ITVS) E(ST) D
|
La-Velilla-de-Valdore (AE 1986, 389)
D(IS) M(ANIBVS) DOIDERO ARCAVN(?) BODERI F(ILIO) VAD(INIENSI) AN(NORVM) XXX TVRANTO BODECCVN AMICO SVO POSVIT H(IC) S(ITVS) E(ST)
|
Leon (CIL 2, 5711)
D(IS) M(ANIBVS) BODERO BODIVES(CVM) DOIDERI F(ILIO) A(NNORVM) XXV FILIO SVO M(ATER) P(OSVIT) H(IC) S(ITVS) EST
|
Chez les Orgenomesques
Inscription de Cangas de Onis (CIL 02, 2707 ; 5729 ; HEp 1999, 72)
M(ONVMENTVM) P(OSITVM) D(IS) M(ANIBVS) BOVECIO BODE(RI?) CIVES ORG(E)NOM(ESCVM) EX GENT(E) PEMBELOR(VM) VIVV(S) ANN(ORVM) LV POSVIT AERA CXV
|
"Monument érigé aux Dieux Mânes de Bovecius (fils de) Boderus, citoyen orgénomesque, de la gens des Pembeles, de son vivant, âgé de 55 ans, a posé (ce monument. Dans l'ère 115 (?)."
|
Sources:
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
|
|
|
| Autres fiches en rapport |
Attention
Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie
de l'arbre celtique.
Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
complétement "relookée"
intégrant une navigation plus aisée.
| bodaro- : (sourd) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
Bovecius [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
Budare [ Les personnages historiques ]
Cantabres [ Les peuples celtes de la péninsule ibérique ]
Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
Orgenomesques [ Cantabres ]
Vadinienses [ Cantabres ]
|
|
|
Espace Découverte
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation