|
| |
Boniata |
| Les personnages Celtes |
Nom: | Boniata |
Peuple: | Virunenses |
Etymologie: | La prospère |
|
Boniata - Nom féminin et celtique apparaissant sur de multiples inscriptions découvertes uniquement dans le Norique. Ce nom est basé sur la racine celtique *bouno-/*bounonia "prospère, durable".
Tiffen (Steindorf am Ossiacher See) (CIL 03, 4900 ; ILLPRON 605) D(IS) M(ANIBVS) CONCONNVS SENOGI V(IVVS) F(ECIT) SI[B]I ET BONIA[TA]E CONIVGI [KAR]ISSIMAE
|
"Aux dieux Mânes. Conconnus, fils de Senogus, a fait (ce monument) de son vivant, pour lui-même et pour Boniata, sa très chère épouse."
Inscription de Maria Saal (CIL 03, 4934) IVSTO ITVL(I) BONIATA CINTVL(I) MARITO VIV(A) F(ECIT) ET SIBI
|
"À Iustus (fils d')Itulus, Boniata (fille de) Cintulus a fait (ce monument) de son vivant, et pour elle-même."
Gottestal (CIL 03, 4768) [...]ERNO SEC[V]NDI F(ILIO) SEC[V]NDINVS F(ILIVS) [V(IVVS)] FE(CIT) ET BON[I]ATAE VX(ORI)
|
Globasnitz (CIL 03, 5076) DISOCNO DVLSONIS F(ILIO) ET BONIATAE VINDONIS F(ILIAE) CON(IVGI) ET QVINTO STRITTONIS F(ILIO) ET BATEIAE DISOCNI F(ILIAE) CON(IVGI) BANIO VERECVNDO BE(NE)
|
Dol (CIL 03, 5151) CVPITVS AVTI F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) ET BONIATAE SECVNDI F(ILIAE) AN(NORVM) LXV H(IC) S(ITA) E(ST) ANTONIO F(ILIO) AN(NORVM) XX CASTVS CVPITI AN(NORVM) LXXV IV[ST]VS CVPITI AN(NORVM) LXXV
|
Celje (CIL 03, 5232) C(AIVS) IVLIVS VEPO DONATVS CIVITATE ROMANA VIRITIM ET INMVNITATE AB DIVO AVG(VSTO) VIVOS FECIT SIBI ET BONIATAE ANTONI FIL(IAE) CONIVGI ET SVIS
|
Celje (CIL 03, 5242) A[..]OV[.]IVS ITTONIS LIB(ERTVS) AN(NORVM) C ET BONIATA CON(IVNX) AN(NORVM) LX SATVRNINVS F(ILIVS) ITTONI(S) LI(BERTVS) GENIALIS ITTO(NIS) LI(BERTVS) A(NNORVM) L FINITA ITTO(NIS) LI(BERTA) A(NNORVM) XL SATVRNINA SATVRN(INI) F(ILIA) [...] AN(NORVM) [..]
|
Stranice (CIL 03, 5285) SEVERA APRONIS F(ILIA) V(IVA) F(ECIT) S(IBI) ET BONIATAE F(ILIAE) AN(NORVM) XX SVRIO GENIALIS F(ILIVS) AN(NORVM) L ET BRIGA AVITI F(ILIA) AN(NORVM) XL ET IANVARIVS GEN(I)ALIS ET SATVRIA CON(IVNX) SEVERVS SVRIO AN(NORVM) LX
|
Graz (CIL 03, 5437) L(VCIVS) CANTIVS SECVNDVS V(IVVS) F(ECIT) SIB(I) ET CANTIAE IVNI F(ILIAE) BONIAE VXORI ET CANTIAE L(VCI) F(ILIAE) BONIATAE
|
Kobenz (CIL 03, 5468) VIBIVS (H)ELVISIANI ET AT(TIA?) BRIGANTIA CON(IVX) AN(NORVM) XXXX ET BONIATA CON(IVX) ET VIBIANO F(ILIO) AN(NORVM) XX
|
Stein im Jauntal (ILLPRON 557) PVSIO C(AI) VALENTINI FLAVI SER(VVS) V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) [ET T]ERTIAE C[ON(IVGI) PI]EN(TISSIMAE) ET BONIATAE SOC(E)R(A)E
|
Dovze (ILLPRON 1774) ATELOVDO SABINI FIL(IO) ANN(ORVM) C ET BONIATAE TV[TORIS] F(ILIAE) VX(ORI) AN[N(ORVM) ...] ATIN[
|
Zgornje (ILLPRON 1985) [D(IS)] M(ANIBVS) [PR]OCVLEIAE [BO]NIATAE AN(NORVM) LX [...]EN[...]II [ |
|
|
|
Autres fiches en rapport | Attention Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie
de l'arbre celtique. Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version, complétement "relookée"
intégrant une navigation plus aisée.
| bouno- / bounonia : ( durable / prospère ) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ] Cintulus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] Conconnus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ] Noricum (le Norique) [ autres lieux ] Senogus [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
|
|
|