Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) / Bononius
Retour
Encyclopédie Celtique

Bononius

Les personnages Celtes
Nom:Bononius
Peuple:Lugdunenses, Brigetionenses (Azales), Carnuntenses (Boïens de Pannonie), Emonienses (Taurisques),
Etymologie:Le prospère


Bononius - Anthroponyme attesté sur des inscriptions provenant des provinces de Gaule lyonnaise, de Pannonie et de Dacie. Ce nom est basé sur le celtique *bounonia, qui signifie "durable / prospère" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). L'équivalent féminin, Bononia, est également attesté.


Dans la province de Gaule lyonnaise

  • Chez les Lugdunenses

    Une épitaphe découverte à Lyon (Rhône), fondations de l'église de Vaise, fournit une première attestation de ce nom. Sur cette inscription, Bononius Gordus est mentionné comme ayant été médecin militaire (medicus catrensis) de la cohorte XIII Urbana (CIL 13, 1833). D'après X. Delamarre (2003), son nom complet pourrait donc se traduire par "Prosper Lenclos" ou "Lenclos Durable" (Cf. Gordus).

    Lyon (CIL 13, 1833)
    D(IS) M(ANIBVS) / M(ARCI) AQVINI VERINI / OPTIONIS <C=K>ARCE/RIS EX COHORT(E) XIII / VRBAN(A) BONONI/VS GORDVS MEDI/CVS CASTRENSIS / ET MACCIVS MODES/TVS ET IVLIVS MATER/NVS MILITES HERED(ES) / FACIEND(VM) CVR(AVERVNT)

    "Aux dieux Mânes de Marcus Aquinius Verinus, gardien de la prison de la cohorte XIII Urbana. Bononius Gordus, médecin du camp, Marcus Accius Modestus et Iulius Maternus, soldats (de la même cohorte), ses héritiers, ont pris soin d'élever (ce monument)."


    Dessin extrait d'A. Boissieu (1854)


    Dans la province de Pannonie

  • Chez les Brigetionenses (Azales)

    Une autre attestation provient de Szöny (Komárom, comitat de Komárom-Esztergom, Hongrie). Là, une inscription funéraire mentionne un dénommé Bononius Vitalis, vétéran de la légion I Adiutrix Pia Fidelis, décédé à l'âge de 40 ans. Son moonument fut érigé par Iaiionisinus et son épouse Aelia Ingenua (CIL 03, 11024).

    Szöny (Komárom) (CIL 03, 11024)<brD(IS) M(ANIBVS) / BONONIVS / VITALIS ANN(ORVM) XL / M(ARCVS) AV[R(ELIVS)] IANVARI/VS VET(ERANVS) LEG(IONIS) I AD(IVTRICIS) P(IAE) F(IDELIS) / IAIIONISINVS / ET AELIA INGENVA / MARITO SVO PIEN/TISSIMO POSVER(VNT)

    "Aux dieux Mânes. Bononius Vitalis, 40 ans (repose ici). Marcus Aurelius Ianvarius, vétéran de la légion I Adiutrix Pia Fidelis, Iaiionisinus et son épouse Aelia Ingenua, ont pieusement posé (ce monument)."

  • Chez les Carnuntenses (Boïens de Pannonie)

    À Leithaprodersdorf (Burgenland, Autriche), une inscription sépulcrale mentionne une autre personne de ce nom. Dans cette inscription lacunaire, à la lecture douteuse, Bononius paraît être évoqué en tant que père du défunt, et époux d'Andoroura. Si cette lecture est bonne, il semblerait que son père ait été un certain Olacilius (AE 2002, 1140).

    Leithaprodersdorf (AE 2002, 1140)
    ANDOROVR[A] / MATER GIA[MILLI F(ILIA)] / ET [B]O[N]ONI[VS] / [PATER] [OL]ACILIV[S] / [F(ILIVS) ...

    "Andoroura, sa mère, fille de Giamillus, et Bononius, son père, fils d'Olacilius [...]."

  • Chez les Emonienses (Taurisques)

    Un autre Bononius apparaît sur une épitaphe provenant de Ljubljana (Slovénie). Caius Bononius Ahilleus y est mentionné comme ayant été le gendre de Tiberia, la défunte. C'est en son souvenir qu'il fit poser ce monument (ILJug-01, 310).

    Ljubljana (ILJug-01, 310)
    D(IS) M(ANIBVS) / TIBERIAE / C(AIVS) BONO/NIVS A/HILLEVS / GENER

    "Aux dieux Mânes de Tiberia. Caius Bononius Ahilleus, son gendre (a élevé ce monument)."


    Dans la province de Dacie

  • Dans la colonie Ulpia Traiana Augusta Dacica de Sarmizegetusa

    Sur le site de l'antique Sarmizegetusa (Județ de Hunedoara, Roumanie), une dernière attestation de ce nom a été découverte. Lucius Bononius Saturninus y apparaît comme le dédicant d'un autel dédié à la puissance divine de l'auguste et consacré à Esculape. Ce fut suite à un rêve que la divinité l'incita à faire cette offrande (AE 1914, 110).

    Sarmizegetusa (AE 1914, 110)
    NVMINI AVG(VSTO) / AESCVLAPI / SACRVM / L(VCIVS) BONONIVS / SATVRNINVS / EX VISO LIB(ENTER)

    "À la puissance divine de l'auguste. Consacré à Esculape. Lucius Bononius Saturninus, après un rêve, de bon gré."


  • Sources:
  • A. Boissieu, (1854) - Inscriptions antiques de Lyon, Perrin
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
  • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Andoroura [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    Azales [Brigetionenses] [ Les peuples de Pannonie ]
    Boïens (Pannonie) [ Les peuples de Pannonie ]
    Bononia [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
    bouno- / bounonia : ( durable / prospère ) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    Gallia Lugdunensis (la Gaule lyonnaise) [ autres lieux ]
    Gordus [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
    Lugdunum / Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (Lyon) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Labisco à Luxovium] ]
    Mutenum (Leithaprodersdorf) [ Villes de Pannonie ]
    Taurisques [ Les peuples de Pannonie ]
    Liens sur d'autres pages
    2025 Porträtstele der Andoroura und des Bononius
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)
    Vers la fiche précédenteBononia
    Vers la fiche suivanteBorinius
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)