Bottia - Anthroponyme féminin apparaissant sur plusieurs inscriptions antiques. Á Saint-Gilles (près de Nîmes, Gard), Bottia Messina est l'épouse de Publius Calvus Receptus (CIL 12, 4112). Á Sierre (Lac de Géronde, Valais, Suisse), Nacina Bottia est l'épouse de Caius Cominius Chio, et la belle-fille de Cominius Clemens et de Cominia Curma (AE 1978, 458). Á Alife (Campanie, Italie), Bottia Isia est une affranchie de Caius (CIL 09, 6304). Á Arndorf (Carinthie, Autriche), Bottia est la fille de Quintus (AE 1984, 716). Á Großbuch (Carinthie, Autriche), Bottia Suaducia est l'épouse de Caius Bottius Aedilicio, la fille de Saxsamus et la mère de Bottia Nemeta (CIL 03, 4864). Á Himmelberg (Carinthie, Autriche), Bottia est la fille de Bottio (CIL 03, 4915). Pour Delamarre (2019), Bottia est une forme monophtonguée *boto-/botto de *bouto- (suffixation en *-to d'un thème *bou- "boeuf, vache") ---> "la vachère". Les variantes, Bota, Bottio, Bottius, Botto, Bottus, Botus, Boutia, Boutius, Boutus, sont également attestées.
Saint-Gilles (CIL 12, 4112) D(IS) M(ANIBVS) P(VBLI) CALVI RECEPTI ET BOTTIAE CN(AEI) F(ILIAE) MESSINAE VXORI
|
"Aux Dieux Mânes de Publius Calvus Receptus et de Bottia Messina, fille de Cnaeius, son épouse."
Sierre (AE 1978, 458) C(AIO) COMINIO CHIO IIVIR(O) ET NAC[I]NAE BOTT[IAE] COMINIVS CLEMENS ET COMINIA CVRMA PARENTIBVS F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)
|
Chez les Virunenses
Arndorf (AE 1984, 716) BOTTIA Q(VINTI) F(ILIA) [V(IVA) F(ECIT)] ET SOLIO [...]ILI ET QV[...]IO(?) [...]T [...]OI [...
|
"Bottia, fille de Quintus, a fait de son vivant, et Solio [...]Ilus, et Qu[...]io [...]t [...]oi [...]."
Großbuch (Klagenfurt am Wörthersee) (CIL 03, 4864) C(AIO) BOTTIO MERCATORI (A)EDILICIO BOTTIA SAXSAMI FIL(IA) SVADVCIA VX[S]OR ET SIBI V(IVA) F(ECIT) ET BOTTIAE NEMETA[E F(ILIAE?)]
|
À Caius Bottius Mercator, ancien édile. Bottia Suaducia, fille de Saxsamus, pour son mari et pour elle-même, a fait (ce monument) de son vivant, ainsi que pour Bottia Nemeta, sa fille."
Himmelberg (CIL 03, 4915) T(ITVS) FL(AVIVS) RECEPTVS T(ESTAMENTO) F(IERI) I(VSSIT) SIBI ET BOTTIAE BOTTIONIS FIL(IAE) F(IERI) H(ERES) F(ECIT)
|
"Titus Flavius Receptus, a ordonné par testament que soit fait (ce monument), pour lui-même et pour Bottia, fille de Bottio. Son héritier l'a fait."
Une affranchie en Campanie (Italie)
Alife (CIL 09, 6304) N(VMERIVS) BAEBIVS N(VMERI) L(IBERTVS) VIRIATVS BOTTIA C(AI) L(IBERTA) ISIA N(VMERIVS) BAEBIVS N(VMERI) L(IBERTVS) PHILOSTRAT(VS) L(VCIVS) BAEBIVS N(VMERI) F(ILIVS) RVFVS N(VMERIVS) BAEBIVS N(VMERI) L(IBERTVS) PHILOMVSVS L(VCIVS) BAEBIVS N(VMERI) L(IBERTVS) LAC(H)ES
|
"Numerius Baebius Viriatus, affranchi de Numerius, Bottia Isia, affranchie de Caius, Numerius Baebius Philostratus, affranchi de Numerius, Lucius Baebius Rufus, fils de Numerius, Numerius Baebius Philomusus, affranchi de Numerius, Lucius Baebius Laches, affranchi de Numerius."
|