Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) / Brikko
Retour
Encyclopédie Celtique

Brikko

Les personnages Celtes
Nom:Brikko
Peuple:Galates
Etymologie:Le bigarré, ou le vigoureux
Attesté(e):Sur une inscription de Maroneia-Sapes (Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce)


Brikko / Brikkon - Anthroponyme galate apparaissant dans une épigramme funéraire, découverte en 1967 à Maronée (Maroneia-Sapes, Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce). Cette épitaphe le présente comme ayant été un commandant galate, originaire d'Apamée (Dinar, Afyonkarahisar, Turquie), ville pourtant située hors de la Galatie. Il était le fils d'un dénommé Ateuristos, dont le nom est lui aussi gaulois. Enfin, cette épitaphe précise qu'il serait mort à Maronée, dans le cadre d'une bataille (SEG 24.637 ; I.Aeg.Thrace E215)). L. Fleuriot (1970) voit une gémination du celtique *brîgo, qui signifie "force / vigueur", plutôt que du celtique *bricco "tacheté / tavelé / bigarré" qu'il juge trop péjoratif pour un chef galate. Pour X. Delamarre (2019), qui ne cite pas ce nom, certaines formes *bricc- peuvent être interprétées comme des des hypocoristiques à géminée de *brig- ou *brîg-, ce qui rejoint l'hypothèse de L. Fleuriot.


Maroneia-Sapes (SEG 24.637 ; I.Aeg.Thrace E215)
ΠΑΤΡΟΣ ΑΤΕΥΡΙΣΤΟΥ ΒΡΙΚΚΩΝ ΟΔΕ ΤΗ͂ΙΔ Υ̓ΠΟ ΓΑΙΗΙ ΚΕΙΜΑΙ ΑΠΑΜΕΙΑΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΕΚ ΠΡΟΜΟΛΩΝ ΗΛΘΟΝ Δ ΗΓΗΤΩΡ ΓΑΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥ͂ΝΟΣ (Ε)Ν ΑΙΧΜΑ͂ΙΔΑΙΟΝ ΕΜ ΠΡΟΜΑΧΟΙΣ ΑΡΕΑ ΜΑΡΝΑΜΕΝΟΣ ΛΕΙΠΟΜΑΙ ΕΥ̓ΣΕΒΕΩΝ ΔΕ ΤΟ ΜΥΡΙΟΝ ΙΞΟΜΑΙ ΑΣΤΥ ΕΙ ΤΙ ΚΑΙ ΕΙΝ ΑΙΔΗΙ ΤΙΜΙΟΝ ΕΣΤΙ ΒΡΟΤΟΙΣ [...]

"Moi, Brikko, fils d'Ateuristos, je repose sous cette terre. Venant de ma ville natale d'Apameia, je suis venu en tant que commandant des Galates et j'ai succombé dans la bataille en combattant en première ligne contre l'ennemi Arès(1). J'irai dans la vaste cité des bienheureux, si aussi dans l'Hadès il y a quelque récompense pour les mortels. [...]"

(1) Le dieu Arès, par métonymie, représente le "combat" (Y. Granjean, 1971)


Sources:
  • G. Daux, (1968) - "Chronique des fouilles et découvertes archéologiques en Grèce en 1967", Bulletin de Correspondance Hellénique, 92-2, pp. 711-1135
  • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
  • L. Fleuriot, (1970) - "Deux noms de Galates à Maronée", Bulletin de Correspondance Hellénique, 94-2, pp. 667-668
  • Y. Grandjean, (1971) - "Note sur une épigramme de Maronée", Bulletin de Correspondance Hellénique, 95-1, pp. 283-294
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    briccos : (tacheté / tavelé / bigarré) [ mots et étymons de la langue gauloise : couleurs ]
    brîgo- : (force / vigueur) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)
    Vers la fiche précédenteBrigovix
    Vers la fiche suivanteBristas
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)