Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) / Bussugnata
Retour
Encyclopédie Celtique

Bussugnata

Les personnages Celtes
Nom:Bussugnata
Peuple:Latobices
Etymologie:Fille de mon sexe
Attesté(e):Sur une inscription de Brezje pri Dovškem (Krško)


Bussugnata - Nom féminin apparaissant sur une inscription de Brezje pri Dovškem (Krško, Styrie, Slovénie) . Elle était la fille de de Lucius et de Iulia. Son nom est gaulois. On y reconnaît les deux termes *bussu- "lèvre, pénis" et *-gnata "fille". *bussu-gnata serait littéralement "issue de / la fille du sexe (de son père?)". Mais il n'y a probablement rien de péjoratif dans ce nom, il s'agit en fait d'une reconnaissance de paternité, "cette fille est bien la mienne".


Inscription de Brezje pri Dovškem (Krško) (CIL 3, 3930)
LVCIVS BONIATI F(ILIVS) ET IVLIA PRISCA CONIV(N)X V(IVI) F(ECERVNT) SIBI ET BVSSVGNATAE F(ILIAE) ANNOR(VM) XV

"Lucius, fils de Boniatus et Iulia, fille de Prisca, son épouse, ont fait (ce monument) de leur vivant, pour eux-même et Bussugnata, leur fille âgée de 15 ans."


Sources:
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


    Bisugnata [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
    bussu- / buddo / budso : (lèvre / pénis) [ mots et étymons de la langue gauloise : anatomie ]
    gnatos / gnata : (fils / fille / connu) [ mots et étymons de la langue gauloise : famille ]
    Latobiques [Neviodunenses] [ Les peuples de Pannonie ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)
    Vers la fiche précédenteBuscilla
    Vers la fiche suivanteBussulla
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)