Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) / Bussumarus
Retour
Encyclopédie Celtique

Bussumarus

Les personnages Celtes
Nom:Bussumarus
Peuple:Aguntenses (Laiances) et Virunenses (Noriques)
Etymologie:Au grand pénis
Attesté(e):Sur des inscriptions de Kirchbichl (Lavant, Tyrol, Autriche) et de Zollfeld (Carinthie, Autriche)


Bussumarus - Nom masculin rencontré sur deux inscriptions découvertes dans la portion méridionale de la province du Norique. On connaît également une autre attestation sous la forme Bussumarus, sur des monnaies frappées sur le territoire des Boïens de Pannonie. Ce nom est typiquement celtique, on y reconnaît les termes bussu-, qui signifie "lèvre, pénis", associé à -mâros, "grand". Ainsi, le composé *bussu-mâros peut se traduire par "au grand pénis" (Delamarre, 2003). La variante Bussumara est peut-être attestée, tout comme le théonyme Bussumarius / Bussumarus.


Chez les Aguntenses (Laiances)

Une longue épitaphe découverte à Kirchbichl (Lavant, Tyrol, Autriche) fournit une première occurrence de ce nom. Le dénommé Bussumarus y est mentionné comme ayant été le père de Voltisema, le beau-père de Cleuuo, et le grand-père de Volusia Saturnina et Volusia Latina, et l'arrière-grand-père de Vitorius Latinus et Vitoria Secundina (ILLPRON 01048 ; AE 1989, 587 ; 1996, 1190).

Inscription de Kirchbichl (Lavant) (ILLPRON 01048 ; AE 1989, 587 ; 1996, 1190)
VOLVSIAE C(AI) F(ILIAE) SATVRNINAE ANN(ORVM) XVI VOLVSIA LATINA SOROR ET C(AIVS) VITORIVS CVPITVS VIR SIBI ET CLEVVONI VEITORIS F(ILIO) PATRI VOLTISEMAE BVSSVMARI F(ILIAE) MATRI VITORIO LATINO FILIO VITORIAE SECVNDINAE FIL[IAE] V(IVI) F(ECERVNT)

"À Volusia Saturnina, fille de Caius, âgée de 16 ans. Volusia Latina, sa soeur et Caius Vitorius Cupitus, son homme, pour eux-mêmes et pour Cleuuo, fils de Veitor, leur père, et pour Voltisema, fille de Bussumarus, leur mère, pour Vitorius Latinus, leur fils et pour Vitoria Secundina, leur fille, ont fait (ce monument) de leur vivant."


Chez les Virunenses (Noriques)

À Zollfeld (Carinthie, Autriche), une inscription fort lacunaire mentionne un Bussumarus, fils d'Atevalus (AE 2008, 1007).

Inscription de Zollfeld (AE 2008, 1007)
BVSSVMARO ATEVALI F(ILIO) [...] AELIVS [...] SECVND[VS …]

"À Bussumarus, fils d'Atevalus, […] Aelius, […] Secundus [...]."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


    Aguntenses [ Les peuples du Norique ]
    Atevalus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    bussu- / buddo / budso : (lèvre / pénis) [ mots et étymons de la langue gauloise : anatomie ]
    Bussumarus [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Baco à Buxenus) ]
    Bussumarus [ personnages sur légendes monétaires ]
    Laiances [ Les peuples du Norique ]
    mãros : (grand) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Noricum (le Norique) [ autres lieux ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)
    Vers la fiche précédenteBussullus
    Vers la fiche suivanteBussurus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)