Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines / villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Cabrumuria à Cusabura] / Caesarobriga (Talavera de la Reina)
Retour
Encyclopédie Celtique

Caesarobriga (Talavera de la Reina)

Les villes Celtiques
Nom antique:Caesarobriga
Nom actuel:Talavera de la Reina
Ville:Talavera de la Reina
Localisation:Province de Tolède, Castilla-la-Mancha (Espagne)
Peuple:Caesarobrigenses (Vettons)
Etymologie:La forteresse de César (toponyme hybride)


Caesarobriga - Nom antique de Talavera de la Reina (province de Tolède, Castille-La Manche, Espagne), uniquement connu par le biais de son gentilé. Il apparaît ainsi sous le nom de Caesarobrigenses (var. Cessarobrigenses et Caesarrobrienses) dans l'Histoire naturelle de Pline (IV, 118) ou encore CAESAROBRIG(ENSI) / CAE(SAROBRIGENSIS) sur trois inscriptions antiques découvertes à Talavera de la Reina (CIL 12, 896 , 897 et 5320). Il s'agît d'un toponyme hybride associant le cognomen de Jules César (Caesar), au terme celtique *briga, qui signifie "colline, mont", ou peut-être plus précisément "forteresse". Il est probablement que ce soit l'exact équivalent celtibérique de ce terme qui soit employé ici, à savoir *birik- / *PiriKa-.

Sources littéraires anciennes

Pline, Histoire naturelle, IV, 118 : "Parmi les peuples tributaires, ceux qu'on peut nommer sans peine sont, outre des peuples de même nom que d'autres que nous avons cités à propos de la Bétique : les Augustobrigiens, les Ammiens, les Aranditans, les Arabriciens, les Balsiens, les Caesarobrigiens, les Caperenses, les Caurenses, les Colarnes, les Cibilitans, les Concordiens, les Elbocoriens, les Intéranniens, les Lanciens ; les Mirobrigiens, surnommés Celtiques ; les Médubrigiens, dits Plombaires ; les Océliens, dits Lanciens ; les Turdules, dits Bardules, et les Tapores."

Sources épigraphiques

Inscription de Talavera de la Reina (CIL 02, 896)
D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) L(VCIO) ANNIO PLACIDO QVIR(INA) CAESAROBRIG(ENSI) AN(NORVM) XL AEDIL(I) QVAESTORI IIVIRO TER DOMITIA ATTIA MARITO OPTIMO FECIT

"Consacré aux Dieux Mânes de Lucius Annius Placidus, (de la tribu) Quirina, caesarobrigense, âgé de 40 ans, édile, questeur, trois fois duumvir. Domitia Attia, au meilleur des maris, a fait (ce monument)."

Inscription de Talavera de la Reina (CIL 02, 897)
D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) DOMITIA ATTIA CAESAROBRIG(ENSI) ANNOR(VM) XXVII H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS) ANNII TAGANA ET PAVLINVS FILI(I) F(ACIENDVM) C(VRAVERVNT)

"Consacré aux Dieux Mânes de Domitia Attia, caesarobrigense, âgée de 27 ans, repose ici. Que la terre te soit légère ! Annius Tagana et Annius Paulinus, ses fils, ont pris soin de faire (ce monument)."

Inscription de Talavera de la Reina (CIL 02, 5320)
D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) GR(ANI) PATENI QVIR(INA) CAE(SAROBRIGENSIS) EX CAS(TELLO) CISELI AN(NORVM) LXV A[M]BAT(A) MAR(ITO) PI(E)NT(ISSIMO) DE SVO P(OSVIT)

"Consacré aux Dieux Mânes de Granus Patenus, (de la tribu) Quirina, caesarobrigense, du castellum des Cisèles, âgé de 65 ans. Ambata, au plus affectionné des maris, à ses frais, a posé (ce monument)."



Sources:
  • V. Kruta, (2000) - Les Celtes - Histoire et dictionnaire, Laffont, Paris, 1020p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.

    -birik- / PiriKa- / -briga (colline / mont > forteresse) [ mots et étymons celtibères ]
    brig- / briga- : (élévation / mont / colline / forteresse) [ mots et étymons de la langue gauloise : territoire ]
    Histoire naturelle [Pline] [ ouvrages antiques & anciens ]
    Pentilus [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]
    Pline l'ancien [ auteurs antiques et anciens ]
    Ravennatis Anonymi Cosmographia - liber IV [ La Cosmographie de Ravenne ]
    Tagus (Tage) [ fleuves & rivières (de Tagonius à Tuesis) ]
    Vettons [ Les peuples celtes de la péninsule ibérique ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurvilles celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Cabrumuria à Cusabura]
    Vers la fiche suivanteCaetobriga (Tróia, Grândola)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page villes celtiques d

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)