Jules César a bloqué le passage des Helvètes par la Province. Ces derniers décident de passer par le territoire des Séquanes. César ne dispose que d'une seule légion, il retourne donc en Gaule cisalpine pour chercher des renforts, et revient avec cinq légions supplémentaires. En traversant les Alpes des peuples gaulois tentent de lui barrer le passage, Les Ceutrons, les Graiocèles et les Caturiges. Après sept jours de traversée il finit par arriver chez les Voconces, et se précipite à la rencontre des Helvètes qui sont en train de passer la Saône. Les helvètes vont vers le pays des Santons. Contrairement à ce que dit César, les Santons ne sont pas voisins de la Province, c'est son premier mensonge, il y en aura bien d'autres.