Mot de la langue gauloise attesté par l'anthroponymie celtique (Cobronia, Cobruna, Cobrunius, Cobrunnus, Cobrunus, etc...). Il s'agit d'un composé en *com-runo-, signifiant littéralement : "celui qui est dans (avec) le secret" ---> "le confident, l'initié". (voir aussi : runa/runo-).