Maître d'enseignement pour la civilisation celtique à l'Université Libre de Bruxelles jusqu'en 2007, professeur-doyen de la Faculté Ouverte des Religions et des Humanismes Laïques de Charleroi, président de la Société Belge d'Études Celtiques et comparatives et fondateur de la revue comparatiste Ollodagos, Claude Sterckx est un chercheur connu des initiés et, maintenant du grand public, pour ses recherches sur la mythologie des cultures celtiques, la mythologie comparée indo-européenne et l'éclairage réciproque que s'apportent ces deux champs de recherche.

C'est en l'honneur de son soixante-cinquième anniversaire et de sa féconde carrière universitaire que nous lui dédions ces Mélanges qui portent, essentiellement, sur l'étude des traditions celtiques et indo-eùropéennes, mais qui s'autorisent également quelques détours jusqu'en ... Chine.