Eliomara - 5355 - L'encyclopédie

Eliomara - Anthroponyme relevé dans la province du Norique. X. Delamarre (2007 ; 2019 ; 2023) y reconnaît un composé en *elio-mara, avec *-mara, qui signifie "grande". Cet auteur ne propose pas d'interprétation définitive pour le préfixe *elio-, attesté par ailleurs. X. Delamarre (2019) renvoit toutefois à l'hypothèse de W. Meid (2005), qui y voit une variante de *eluio- / eluo-, "multitude / nombre", avec affaiblissement du ṷ. Si tel est bien le cas, il conviendrait de rapprocher Eliomara et ses variantes masculines Eliomarus, Aeliomarus et Eliomorus (si -marus), d'Eluomarus. Le sens général de ces noms serait alors "la grande multitude", que X. Delamarre (2019) interprête comme "qui règne sur la multitude".

Dans la province du Norique

Chez les Virunenses (Noriques)

Ce som figure sur une inscription funéraire découverte à Freistritz (Feldkirchen in Kärnten, Carinthie, Autriche). D'après ce document, Iulia Eliomara était la fille de Bardus, l'épouse de l'édile Caius Cantonius Uccus, et la mère de quatre enfants ; Caius Cantonius Condinus, Tiberius Cantonius Montanus, Lucius Cantonius Mu[...] et Iulia C[...] (CIL 03, 4838 ; ILLPRON 71).

Freistritz (Feldkirchen in Kärnten) (CIL 03, 4838 ; ILLPRON 71)
C(AIO) CANTONIO VCC[O] / AED(ILI) ET IVLIAE BARD[I F(ILIAE)] / ELIOMARAE VXORI E[T] / C(AIO) CANTONIO C(AI) F(ILIO) COND[IA]/NO ET TI(BERIO) CANTONIO [C(AI) F(ILIO)] / MONTANO MIL(ITIBVS) COH(ORTIS) I[...] / STIP(ENDIORVM) V ET L(VCIO) CANTONIO MV[...] / MIL(ITI) COH(ORTIS) XI PRAET(ORIAE) ET IVLIAE C[...] / V(IVI) F(ECERVNT) S(IBI) ET S(VIS)

"À Caius Cantonius Uccus, édile, et à Iulia Eliomara, fille de Bardus, son épouse, à Caius Cantonius Condianus, fils de Caius, et à Tiberius Cantonius Montanus, fils de Caius, militaires dans la cohorte […], 5 années de service, et Lucius Cantonius Mu[...], militaire dans la cohorte XI Praetoria, et à Iulia C[...]. De leur vivant, ils ont fait (ce monument) pour eux-mêmes et pour les leurs."