Coemea - Anthroponyme féminin d'origine celtique que nous retrouvons sur de multiples inscriptions de la péninsule ibérique. Chez les Arévaques : Hortiguela (Castille-et-León, Espagne) (CIL 02, 2881) et Lara de los Infantes (Castille-et-León, Espagne) (ERLara 158 ; 20 ; 173 ; 45 ; 84 ; 170 ; 183), à Peñalba de Castro (Castille-et-León, Espagne) (CIL 02, 2788), et à San Pedro de Arlanza (Castille-et-León, Espagne) (ERLara 213). Chez les Vettones : à Robledillo de Trujillo (Estrémadure, Espagne) (CPILCaceres 411), et à Salvatierra de Santiago (Estrémadure, Espagne) (CPILCaceres 440). Ce nom est basé sur un celtique *coimo- "beau" ---> "la belle". Les variantes Coema, Coemia et Coimia, ainsi que l'antonyme Ancoema "la pas belle", sont également attestés.
"...] Boutius, décédé à l'âge de (?) ans, repose ici. Caecilia Coemea, fille de (?), pour son père, (?) l'a fait."
Salvatierra de Santiago (CPILCaceres 440) CAECILIA Q(VINTI) F(ILIA) COEM[EA] AN(NORVM) XC H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
"Caecilia Coemea, fille de Quintus, décédée à l'âge de 90 ans, repose ici, que ta terre te soit légère."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Agolieca [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Ancoema [personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)]
• Arévaques [Celtibères]
• Betunia [personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus)]
• Coimia [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• coimo- : (beau) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Nova Augusta (Lara de los Infantes, Jurisdicción de Lara) [villes celtiques d'Hispanie & hispano-romaines [de Nemetobriga à Numantia]]
• Novaugustains [Arévaques]
• Vettons [peuples celtes de la péninsule ibérique (Les)]