La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*õs : (frêne)
Breton :
onn, oun : (frêne)
Vieil irlandais :
uinnius : (frêne)
Irlandais :
uinnius : (frêne)
Gallois :
onn : (frêne)
Cornique :
onnen : (frêne)
Thème de la langue gauloise désignant le frêne. Nous le retrouvons dans des toponymes basés sur un celtique *onnacon > "la hêtraie" (Aunay-en-Bazois (Nièvre), Onay (Drome), Onnex (Suisse)). Ainsi que dans des anthroponymes (Onna, Onnos, Onnius, Ουναχουι), et le théonyme Ouniorix à Châtelet-sur-Meuse (Haute-Marne). Ce sont les rapprochements avec les langues celtiques insulaires et péninsulaires, qui permettent de traduire ce terme.
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Onnos [personnages sur inscriptions (de Obelia a à Oxtaus)]
• Ouniorix [divinités gauloises & gallo-romaines (de Obana à Ouniorix) (Les)]
Thème de la langue gauloise désignant le frêne. Nous le retrouvons dans des toponymes basés sur un celtique *onnacon > "la hêtraie" (Aunay-en-Bazois (Nièvre), Onay (Drome), Onnex (Suisse)). Ainsi que dans des anthroponymes (Onna, Onnos, Onnius, Ουναχουι), et le théonyme Ouniorix à Châtelet-sur-Meuse (Haute-Marne). Ce sont les rapprochements avec les langues celtiques insulaires et péninsulaires, qui permettent de traduire ce terme.