sur une inscription de Baden-Baden (Bade-Wurtemberg, Allemagne)
Giamatus — Anthroponyme masculin apparaissant dans une inscription funéraire découverte à Baden-Baden (Bade-Wurtemberg, Allemagne) (CIL XIII, 6309 ; Delamarre, 2007, pp.178-179). C'est l'un des nombreux noms gaulois basés sur le thème celtique giamos signifiant « hiver ». Ce radical est ici associé à une suffixation en -to-, qui exprime une caractérisation ou une appartenance. Le nom peut ainsi être interprété par « l'hivernal » (Delamarre, 2003, pp.178-179 ; 2019, pp.361-362). S. Ziegler rapproche cet anthroponyme de Gamati, nom masculin attesté dans l'épigraphie oghamique irlandaise (Ziegler, 1994, pp.181-182).
À Baden-Baden (Bade-Wurtemberg, Allemagne), Antonius Giamatus fait ériger un monument funéraire à la mémoire de sa fille, Gabrilla. Les deux anthroponymes présentent une origine celtique, témoignant de la persistance de noms celtiques au sein de la population des Aquenses à l'époque romaine (CIL XIII, 6309).
Baden-Baden (CIL XIII, 6309)D(IS) M(ANIBVS) GABRI[L]LA[E] [AN]TONIVS GIAMATVS PATER POS(V)IT
"Aux dieux Mânes de Gabrilla, Antonius Giamatus, son père, a fait ériger ce monument."
Sources: • M. Clauss, H. Slaby, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), (en ligne : https://edcs.hist.uzh.ch/)
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• S. Ziegler, (1994) - Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften, Gottingen, Vandenhoeck and Ruprecht, 326p.
• Académie des sciences de Berlin-Brandebourg. (1863-). Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), Berlin.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Aquenses [peuples celto-germaniques (Les)]
• Dieux Mânes [interpretatio romana]
• Gabrilla [personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus)]
• Gamati [personnages sur inscriptions oghamiques (Les)]
• giamos : (hiver) [mots et étymons de la langue gauloise : calendrier / fêtes / temps]
• suffixation en -to- [dérivations affixales (Les)]