Aux Dieux Mânes - (Dis Manibus, DM) - Mânes (du latin manus "bon"). Pour les Romains les Dieux Mânes représentaient des divinités symbolisant les esprits des morts, les ancêtres, et étaient invoqués pour s'attirer les bonnes grâces de ces derniers. Ce terme est très fréquent sur les inscriptions funéraires, essentiellement sous sa forme abrégée DM, où il précède systématiquement le nom du défunt. Bien que largement attesté en Gaule romaine, il n'existe pas d'équivalent gaulois, il ne s'agit pas vraiment d'une interpretatio romana.
Exemple:
Luxeuil-les-Bains (CIL 13, 5442) D(IS) M(ANIBVS) SALICILLAE VLNVSTI FIL(IAE)
|
"Aux Dieux Mânes de Salicilla, fille d'Ulnustus."
|