Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) / Ivomagus
Retour
Encyclopédie Celtique

Ivomagus

Les personnages Celtes
Nom:Ivomagus
Etymologie:L'enfant de l'if, le servant de l'if
Attesté(e):Sur une inscription de Bene Vagienna (Italie)


Ivomagus - Nom d'un homme évoqué sur une inscription funéraire de Bene Vagienna (Italie). Il était, selon cette épitaphe, le père de Catavignus (le défunt). Ce nom est gaulois, il s'explique par *ivo- "if" et *-magus "enfant, valet".

Bene Vagienna (CIL 05, 7717)
D(IS) M(ANIBVS) CATAVIGNI IVOMAGI F(ILII) MILIT(IS) COH(ORTIS) III BRITANNORVM |(CENTVRIA) GESATI VIX(IT) ANN(OS) XXV STI(PENDIORVM) VI EXERCITVS RAETICI PATERNVS H(ERES) F(ACIENDVM) C(VRAVIT) COMMILITONI CARISSIMO

"Aux Dieux Mânes de Catavignus, fils d'Ivomagus, militaire dans la cohorte III Britannorum, dans la centurie de Gesatus, qui vécut 25 ans, 6 années de service dans l'armée de Rhétie. Paternus, son héritier, a pris soin de faire (ce monument), à son très cher compagnon d'arme."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    ivos / ivo- : (if) [ mots et étymons de la langue gauloise : arbres et plantes ]
    magu- > mau- : (valet / enfant / garçon / servant) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix)
    Vers la fiche précédenteIvilus
    Vers la fiche suivanteIvorix
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)