Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) / Suadugena
Retour
Encyclopédie Celtique

Suadugena

Les personnages Celtes
Nom:Suadugena
Peuple:Pétrocores
Etymologie:Née de Suadus ? Née de la douceur ?
Attesté(e):Sur une inscription de Périgueux (Dordogne)


Suadugena - Anthroponyme féminin, évoqué sur une inscription funéraire, découverte en 1909 à Périgueux (Dordogne), lors des fouilles menées au niveau des remparts gallo-romains de la ville. Son nom est typiquement celtique. On y reconnaît en premier lieu le suffixe *-gena, qui signifie "issu de / naissance". Le rôle du préfixe est quant à lui plus incertain. On peut supposer que le premier composant puisse avoir été un nom propre, Suadus, et ainsi considérer que le composé *suadu-gena exprimerait une idée de filiation, qui amènerait à le traduire par "née de Suadus". Cet anthroponyme n'est pas attesté, mais de nombreux autres noms ayant été construits à partir de ce radical, cette hypothèse ne peut être définitivement exclue. De leur côté, D. E. Evans (1967) et X. Delamarre (2003) ont privilégié l'idée d'un nom exprimant une qualité. Ils proposent donc de reconnaître dans ce préfixe le radical *suadu-, qui signifie "doux", et de traduire le composé *suadu-gena par "née de la douceur". La forme masculine Suadugenus est également attestée.


Périgueux (AE 1911, 238)
D(IS) M(ANIBVS) ET MEMORIAE CLA(VDI) PLACIDI CIVIS PETR(VCORII) SVADUGENA PARENS CARA POSVIT

"Aux Dieux Mânes et à la mémoire de Claudius Placidus, citoyen pétrocore. Suadugena. sa parente chérie, a posé (ce monument)."


Sources:
  • D. E. Evans, (1967) - Gaulish Personal Names : a Study of some Continental Celtic Formations, Clarendon Press, Oxford, 492p.
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
    -genos, -gno, -cnos, -gon(n)io- : (lignée, famille, naissance) [ mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes ]
    Pétrocores [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    Suadugenus [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
    suadus (doux) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
    Vesunna (Périgueux) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Vagoritum à Vungum] ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus)
    Vers la fiche précédenteSuaducia
    Vers la fiche suivanteSuadugenus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)