Atrexstus - 4913 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) / Atrexstus

Atrexstus

Les personnages Celtes
Nom:	Atrexstus
Etymologie:	le très légal
Attesté(e):	Sur une inscription d'origine inconnue

Atrexstus - Nom gaulois identifié sur une inscription découverte en Allemagne, dans une localité inconnue. Son nom est un composé en *at-rextu qui signifierai "le très légal", avec le préfixe superlatif *at-/ate- et *-rextu/-rectu "loi, droit". La variante Atrectus est elle aussi attestée.

Inscription d'origine inconnue (CIL 13, 6140)
D(IS) M(ANIBVS) ATREXSTVS MOXSI ET CONIVGI EIVS MATO [SI]BI ET SVIS ERI [C]VRAVERVNT(?)

"Aux Dieux Mânes. Atrexstus (fils de) Moxsus, et son épouse Mato, pour eux-mêmes et leurs ERI, ont pris soin (de faire ce monument)."

Sources:

Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

ate- / at- : (très / excès / répétition)

[ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
Atrectius

[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Atrectus

[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Dieux Mânes

[ interpretatio romana ]
eri- : (alentour / autour / derrière > à l'ouest de / descendant)

[ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
rectu- / rextu- : (loi / droit)

[ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]


Navigation
	personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula)
	Atresus
	Atrianus

Retour à la page personnages sur inscriptions

Haut de page

www.arbre-celtique.com

Site protégé. Utilisation soumise à autorisation