Sumaria - 16340 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) / Sumaria

Sumaria

Les personnages Celtes
Nom:	Sumaria
Peuple:	Teurnienses (Ambidraves)
Etymologie:	La bonne grande
Attesté(e):	Sur une inscription de Paternion (Carinthie, Autriche)

Sumaria - Anthroponyme féminin apparaissant dans une inscription funéraire découverte dans la province romaine du Norique. Ce nom est un composé celtique en *su-mãra, avec le préfixe *su-, qui signifie "bon", associé à *-mãra, "grande". L'ensemble peut se traduire littéralement par "la bonne grande" (Delamarre, 2007). Les variantes Sumarius et Sumaro sont également attestées.

Dans le Norique

Chez les Teurnienses (Ambidraves)

Une inscription provenant de Paternion (Carinthie, Autriche) mentionne une femme de ce nom. Caiantia Sumaria y est mentionné comme ayant été l'épouse défunte de Caiantius Primitivus (CIL 03, 4755 ; 11492 ; ILLPRON 344).

Paternion (CIL 03, 4755 ; 11492 ; ILLPRON 344)
D(IS) M(ANIBVS) CAIANTIAE / SVMARIAE CONIVG(I) / OPTIMAE OB(ITAE) ANN(ORVM) LXXX / CAIANTIVS PRIMITIVVS / VIVVS FECIT ET SIBI

"Aux dieux Mânes. À Caiantia Sumaria, très bonne épouse, morte à 80 ans. Caiantius Primitivus, de son vivant a fait (ce monument), mais aussi pour lui-même."

Sources:

X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.

Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

Ambidraves

[ Les peuples du Norique ]
Caiantia

[ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
Caiantius

[ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
Dieux Mânes

[ interpretatio romana ]
mãros : (grand)

[ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
Noricum (le Norique)

[ autres lieux ]
su- / so- / ho- : (bon / bien)

[ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
Sumarius