Matugenus - Nom de personne apparaissant sur différentes inscriptions découvertes respectivement à Bordeaux (France), Baron (France), Fréjus (France), Narbonne (France), Langres (France), Saintes (France), Avila (Espagne) et Donai (Espagne). Son nom quoique typiquement celtique, pose un souci de traduction. Le terme *matu- ayant deux significations, soit "l'ours", soit ce qui est "bon, favorable". Matugenus peut très bien être : "celui de la lignée de l'ours", ou "celui qui est de bonnenaissance". Les variantes, Matugena, Matugenia, Matugenos, Matucenia et Matucenus, sont également attestées.
"À Matugenus, des Matugeniques, fils de Tancinus, pour son épouse, Tibira, et pour sa fille Cuttira. Sa mère, pour ses enfants, a pris soin de faire (ce monument)."
Avila (LICS 40) MATVGENO [...
• Autres.
Fréjus (CIL 12, 2880) D(IS) M(ANIBVS) MATVGENI PRIMI F(ILII) [